2010/04/20

高閻文集Greym / 定風波上輕聲笑


定風波上輕聲笑
載自高閻文集 / 2008年秋冬 【高閻古典詩詞新釋集】第110篇 2010.04.13

莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬,
誰怕?
一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒,
微冷,
山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,
歸去,
也無風雨也無晴。

這首古詩已有近千年之久,乃蘇軾的得意之作,如何解讀呢?這首詩究竟在講什麼?竟是如此輕鬆活潑的語氣,又不失豪放清曠!是啊,如果你知道蘇軾在詩詞文章之外,還寫得一手好書法,亦精擅於繪畫,就不覺得意外了,便可窺其蘇軾的詩詞在表達方式上,往往帶有許多如映像畫面,他企圖引導你進入他思維的情境裡,進入他超遠而豐富的意境裏。

瞧,蘇軾詩裡說,別聽風雨在那兒嚇唬人,
以為鶴唳的風聲穿透樹林,
和打在樹葉的聲音可以嚇阻趕路的人?甭想!

越是淅淅的寒風惡雨浸淋全身濕黏,
咱們就不妨從容的邊趕路,邊長嘯歌吟,
仍舊手拄著竹杖腳登草鞋,步履輕鬆的向前行,

咱們這樣反而勝過騎馬哩,
嗤,有誰會怕你疾風惡雨啊!(誰怕)

就是任憑你無情的風雨吹打我一輩子,
咱就披一件蓑衣頂著你!怎樣啊!?
寒風是吧?惡雨是嗎?
咱祇肖一壺酒就夠了,全身就暖呼呼了!

然而此刻微寒的春風啊,
顯然吹醒了我的酒意,
讓我不禁感到有著些許侵人的涼意呢!(微冷)

看吶!咱瞧見了,
那迎面的山頭不就正顯露出夕陽的餘光嘛!
啊,回頭望去,那來時路上風雨交加的情形,
真是令人搖嘆啊,輕聲笑!
.
此刻風雨是停了,儘管落日餘灰,
卻也漸漸蓋上了一層薄幕,
想,回家吧!亦該是回家的時候了!(歸去)

其實,蘇軾的這首古詩詞,是有很深的涵義,尤其蘊藏著極深的生活的真理!他告訴你人生裏,生活中總不免有疾風惡雨的時候,如果你因此感到害怕和退縮,甚至想等待風雨息止了,才決定繼續往前行,那麼告訴你/妳,遲了,你一切都遲了!待風雨止息後,你將會禁不住抱頭痛哭!

因為,你/妳會赫然發現青春已不再了,一切都變了!該趕的人生路程已被自己耽誤了,再也追不上原來一齊同行的伙伴!你說你會不會痛哭失聲?你擁有的只有孤獨、空虛、無助,與深深喟歎。

倘若我們願意樂觀的面對風雨,不畏磨難的鼓足勇氣的迎向它,那麼事後你/妳將會發現,還好嘛!並不是想像中那麼可怖!其實生活中不就常常發生類似這樣的事?全是我們自己想太多了!朋友們,讓我們樂觀向前行好嗎?讓我們站在定風波上,輕聲一笑!
.

- 高閻 -
載自【高閻文集】版權所有,請尊重智慧財產權。

沒有留言:

發佈留言